102 Der Virtual CD - Auswahldialog ist nun abgeschaltet.\nDer Auswahldialog kann in den Virtual CD - Einstellungen wieder eingeschaltet werden.
103 Virtual CD - Auswahldialog
104 Willkommen zu Virtual CD v5
105 WΣhlen sie ihren ersten Schritt und drⁿcken sie 'Weiter' um fortzufahren.
106 Auswahldialog
107 WΣhlen Sie, welches Programm Sie verwenden m÷chten.
142 Fehler - Das Programm '%s' konnte nicht gestartet werden!
144 Starten des Virtual CD - Containerassistenten.\nDer Containerassisten leitet Sie durch alle Schritte,\ndie zum Erstellen einer 1 zu 1 Kopie notwendig sind.
145 Hiermit wird der Virtual CD - Auswahldialog\nabgeschaltet und die Virtual CD -\n CD-Verwaltung gestartet.
147 Starten des Virtual CD - Editors.\nDer Editor erlaubt es, virtuelle CDs\nzusammenzustellen und bestehende\nvirtuelle CDs nachtrΣglich zu bearbeiten.
148 Starten der Virtual CD - CD-Verwaltung.\nDie CD-Verwaltung ist die Zentrale von Virtual CD.\nVon ihr aus k÷nnen alle Funktionen von Virtual CD v4\naufgerufen und die virtuellen CDs verwaltet werden.
149 Die Suche nach virtuellen CDs startet die\nVirtual CD - CD-Verwaltung und ÷ffnet\nautomatisch den Dialog um nach bestehenden\nvirtuellen CDs zu suchen. Dann wird eine Suche\ngestartet, in der auf allen Festplatten nach\nbestehenden virtuellen CDs gesucht wird.
150 Startet die Virtual CD Einstellungen.\nDie Einstellungen erm÷glichen es Ihnen, die Virtual CD\nEigenschaften von einem zentralen Programm zu verwalten.
151 Anzeigen der Virtual CD Online Dokumentation.
152 Beendet den Virtual CD - Auswahldialog.
153 FATALER FEHLER - Der Virtual CD - Player konnte nicht gefunden werden!
154 Startet den Smart Virtual CD Brenner.\nDer Smart Virtual CD Brenner erm÷glicht es Ihnen, eine oder\nmehrere virtuelle CDs auf eine physikalische CD zu schreiben.
173 Die Sprachdatei hat die falsche Version - die integrierte Sprache (Englisch) wird verwendet.\nBitte laden Sie die aktuelle Sprachdatei herunter.
61440 ╓ffnen
61441 Speichern unter
61442 Alle Dateien (*.*)
61443 Unbenannt
61446 eine unbenannte Datei
61457 &Ausblenden
61472 Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
61473 Es wurde versucht, einen nicht unterstⁿtzten Vorgang auszufⁿhren.
61474 Eine erforderliche Ressource ist nicht verfⁿgbar.
61475 Nicht genⁿgend Speicher.
61476 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
61696 Ungⁿltiger Dateiname.
61697 Fehler beim ╓ffnen des Dokuments.
61698 Fehler beim Speichern des Dokuments.
61699 ─nderungen in %1 speichern?
61700 Fehler beim Erstellen eines leeren Dokuments.
61701 Die Datei ist zu gro▀ zum ╓ffnen.
61702 Der Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
61703 Die Hilfe konnte nicht aufgerufen werden.
61704 Interner Anwendungsfehler.
61705 Befehl fehlgeschlagen.
61706 Nicht genⁿgend Speicher vorhanden, um den Vorgang auszufⁿhren.
61707 EintrΣge in der Systemregistrierung wurden entfernt, und die INI-Datai (falls vorhanden) wurde gel÷scht.
61708 Es wurde nicht jeder Eintrag in der Systemregistrierung (oder die ganze INI-Datei) entfernt.
61709 Dieses Programm ben÷tigt die Datei %s, die auf diesem System nicht gefunden wurde.
61710 Programm verbunden mit Export-%s (fehlt) in Datei %s. Auf diesem Computer ist evtl. eine nicht kompatible Version von %s installiert.
61712 Geben Sie eine ganze Zahl ein.
61713 Geben Sie eine Zahl ein.
61714 Geben Sie eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61715 Geben Sie eine Zahl zwischen %1 und %2 ein.
61716 Geben Sie nicht mehr als %1 Zeichen ein.
61717 WΣhlen Sie eine SchaltflΣche.
61718 Geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
61719 Geben Sie eine positive ganze Zahl ein.
61720 Geben Sie ein Datum und/oder eine Uhrzeit ein.
61721 Geben Sie eine WΣhrung ein.
61722 Geben Sie eine GUID ein.
61723 Geben Sie eine Uhrzeit ein.
61724 Geben Sie ein Datum ein.
61728 Unerwartetes Dateiformat.
61729 %1\nDie Datei kann nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie, ob der korrekte Pfad und Dateiname angegeben wurde.
61730 Das Ziellaufwerk ist voll.
61731 Von %1 kann nicht gelesen werden, da sie von einem anderen Benutzer Anwender ge÷ffnet ist.
61732 In %1 kann nicht geschrieben werden, da sie schreibgeschⁿtzt oder von einem anderen Benutzer ge÷ffnet ist.
61733 Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61734 Beim Schreiben von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
61744 %1: %2\nAusfⁿhrung des Skripts fortsetzen?
61745 Ausnahme ausl÷sen: %1
61836 Lesen ist wegen der Eigenschaft Nur-Schreiben nicht m÷glich.
61837 Schreiben ist wegen der Eigenschaft Nur-Lesen nicht m÷glich.
61840 Die Unterstⁿtzung fⁿr das Mailsystem kann nicht geladen werden.
61841 Die Mailsystem-DLL ist ungⁿltig.
61842 "Nachricht senden" ist fehlgeschlagen.
61856 Kein Fehler aufgetreten.
61857 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61858 %1 wurde nicht gefunden.
61859 %1 enthΣlt eine ungⁿltige Pfadangabe.
61860 %1 konnte nicht ge÷ffnet werden, da zu viele Dateien ge÷ffnet sind.
61861 Zugriff auf %1 wurde verweigert.
61862 Eine ungⁿltige Dateikennung wurde mit %1 verbunden.
61863 Das Verzeichnis %1 konnte nicht entfernt werden, da es das aktuelle Verzeichnis ist.
61864 %1 konnte nicht erstellt werden, da das Verzeichnis voll ist.
61865 Positionierungsfehler auf %1.
61866 Ein Hardware-E/A-Fehler wurde wΣhrend des Zugriffs auf %1 gemeldet.
61867 Eine Zugriffsverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61868 Eine Sperrverletzung ist wΣhrend des Zugriffs auf %1 aufgetreten.
61869 Beim Zugriff auf %1 wurde ein voller DatentrΣger gemeldet.
61870 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61872 Kein Fehler aufgetreten.
61873 Ein unbekannter Fehler ist beim Zugriff auf %1 aufgetreten.
61874 %1 ist nur lesbar. Es wurde versucht, darauf zu schreiben.
61875 Es wurde versucht, auf eine Stelle hinter dem Ende von %1 zuzugreifen.
61876 %1 ist lesegeschⁿtzt. Es wurde versucht, davon zu lesen.
